As apostilas desenvolvidas para a rede pública têm o mesmo conteúdo das utilizadas pelas escolas particulares. A diferença são as ferramentas adotadas para, dizem os sistemas de ensino.
Um exemplo é o glossário que acompanha os textos, diz Francisca Paris, diretora pedagógica do Ético (para particulares) e Agora (para públicas), da Saraiva. No Ético, supõe-se que os alunos conheçam a palavra esdrúxulo e, por isso, ela não consta no glossário. No Agora, o termo aparece.
O diretor pedagógico da Pearson, José Luiz do Carmo, diz que para as particulares há materiais com diferentes linhas pedagógicas. Já para as públicas é preciso apostilas mais universais para atender as diferentes redes.