Carlos Eduardo (Marcelo Serrado ) e Martim (Lee Taylor) nunca tiveram um relacionamento tranquilo em "Velho Chico", mas nos últimos tempos a situação está cada vez pior. Recentemente,
eles tiveram uma discussão depois que Maria Tereza (Camila Pitanga) desapareceu e o ex-deputado ignorou o assunto. Mas,
o novo coronel vai mostrar que não está para brincadeira.
Depois de agredir e chantagear a filha de Afrânio (Antonio Fagunde) para tê-la de volta, ele vai atirar e matar Martim.
Ao saber disso, Martim furtará o dossiê que estará com o irmão de Santo (Domingos Montagner) e Bento não perceberá. Ele decidirá ir embora, mas vai desistir, ao lembrar que precisa desmascarar Carlos. Ao invadir o galpão da empresa de fachada do ex-genro do Saruê, o fotógrafo verá Carlos recebendo uma mala e dinheiro. Nesse momento, Martim fará barulho, mas conseguirá escapar.
Um vigia avisará Carlos e ele verá a moto do irmão de Tereza. Em seguida, o corrupto entrará na pousada dizendo que quer se hospedar no local. O fotógrafo ouvirá sua voz, pulará a janela do quarto e fugirá.
Fuga e morte
Matim tenta fugir de moto, mas Carlos Eduardo se desespera com a chance de ser desmascarado e vai atrás do ex-cunhado. O fotógrafo tenta despistar o ex-deputado, mas sente que o bandido está bem perto.
Carlos atira em Martim sem sucesso e ele fica retraído na moto. Após muita correria, o ex-marido de Tereza bate no veículo de Martim e ele perde o controle, rolando pelo barranco. Ao mexer na bolsa do rapaz, Carlos vê o dossiê e decide acabar com o ex-cunhado.
"Filho de uma cachorra, ele me pegou", gritará Carlos. O mau-caráter jogará a bolsa de Martim no seu carro. "Maldito! Miserável! Ordinário! Eu te mato", gritará. Em seguida, o novo coronel atirará em Martim e ficará desesperado com o que fez. a cena tem previsão de ir ao ar na quarta-feira (14).